Projet Ada Lovelace, réseau < < Formation double > > (Rhénanie-Palatinat); 艾达·洛夫莱斯项目, " 双重培训 " 网络(莱茵兰-法尔茨)
Projet Ada Lovelace visant à créer un réseau de < < Femmes chargées de l ' encadrement pour des séries de cours portant sur des disciplines techniques et les sciences naturelles > > (Rhénanie-Palatinat); 艾达·洛夫莱斯项目,旨在启动 " 技术与自然科学科目学习中的女教师 " 网络(莱茵兰-法尔茨)
Enfin, l ' Université du Luxembourg prend une part active au projet < < Ada Lovelace > > dont l ' objectif est de sensibiliser les jeunes femmes aux branches et aux métiers scientifiques. 最后,卢森堡大学积极参与 " Ada Lovelace " 计划,这一计划的目标就是让青年妇女了解科学门类和职业。
Enfin, l ' Université du Luxembourg prend une part active au projet < < Ada Lovelace > > dont l ' objectif est de sensibiliser les jeunes femmes aux branches et aux métiers scientifiques. 最后,卢森堡大学积极参与 " Ada Lovelace " 计划,这一计划的目标就是让青年妇女了解科学门类和职业。
Enfin, l ' Université du Luxembourg prend une part active au projet < < Ada Lovelace > > dont l ' objectif est de sensibiliser les jeunes femmes aux branches et aux métiers scientifiques. 最后,卢森堡大学积极参与 " Ada Lovelace " 计划,这一计划的目标就是让青年妇女了解科学门类和职业。
Enfin, l ' Université du Luxembourg prend une part active au projet < < Ada Lovelace > > dont l ' objectif est de sensibiliser les jeunes femmes aux branches et aux métiers scientifiques. 最后,卢森堡大学积极参与 " Ada Lovelace " 计划,这一计划的目标就是让青年妇女了解科学门类和职业。
Enfin, l ' Université du Luxembourg prend une part active au projet < < Ada Lovelace > > dont l ' objectif est de sensibiliser les jeunes femmes aux branches et aux métiers scientifiques. 最后,卢森堡大学积极参与 " Ada Lovelace " 计划,这一计划的目标就是让青年妇女了解科学门类和职业。
Pendant neuf mois entre 1842 et 1843, Ada Lovelace a traduit le mémoire du mathématicien italien Luigi Menabrea sur la machine analytique, la dernière machine proposée par Charles Babbage. 爱达·勒芙蕾丝在1842年至1843年间花费了九个月,将义大利数学家Luigi Menabrea关於查尔斯·巴贝奇新发表机器分析机的回忆錄翻译完成。
Des programmes d ' encadrement dans la Rhénanie-Palatinat (projet Ada Lovelace) et dans la Hesse (Réseau de femmes chargées de l ' encadrement dans les sciences naturelles et autres disciplines techniques) visent à fournir un appui personnel dans la transition de l ' école à un établissement d ' enseignement supérieur et de mettre en évidence des exemples de réussite professionnelle féminine. 在莱因兰-法尔茨(Ada Lovelace项目)和黑森(自然科学和技术专业女指导网络)推行的指导方案旨在为从中学过渡到高校提供个人支援并使女性的角色模式凸显出来。